El director y dramaturgo alemán Konrad Zschiedrich propone a los cuatro actores una versión de El mercader de Venecia, que él mismo construye en catorce escenas y ocho personajes. Deja de lado las tramas secundarias con la intención de iluminar con más fuerza la esencia de la obra. Una versión ágil y sintética, de una hora y treinta cinco minutos de duración, que sacude, todavía, a los espectadores como si de una pieza contemporánea se tratara. A su vez, evita repeticiones, innecesarias a un público ya avezado a los saltos elípticos.

Mercè Managuerra ha sido galardonada con el Premi Margarida Xirgu a la mejor interpretación femenina por su creación del personaje de Shylock.

Intérpretes:

Sílvia Forns

Àlvar Triay

Lolo Herrero

Mercè Managuerra

Damià Plensa