Plaza Mayor, S/N, 45001 Toledo
Phone. 925 21 57 08 · Fax. 925 25 47 78

Cantar sola

Voces de mujeres en el Cancionero Musical de Palacio

30 de noviembre

20h

AQUEL TROVAR

Duración: 1h.

Localidades: 14€ y 10€

Inicio de venta: desde el viernes 15 de septiembre aquí y en la taquilla del Teatro de Rojas.

Más información: https://www.aqueltrovar.com/home

ESPECTÁCULO FUERA DE ABONO

ACTUACIÓN EN LA SALA "EL CAFETÍN"

Inicio de venta el viernes 15 de septiembre a partir de las 10:00

 

AQUEL TROVAR toma el título de este recital de unas palabras de Melibea en La Celestina (Acto XIX)

MELIBEA: Óyeme tú, por mi vida, que yo quiero cantar sola

La voz femenina en las músicas medieval y renacentista nos ha llegado plagada de silencios e interferencias. Parece ser más lo que se oculta que lo que se muestra. Bien es cierto que sabemos de la existencia documentada de trobairitz (las trovadoras occitanas del siglo XIII) y joglaresse. Y que los documentos y la iconografía nos muestran soldaderas, danzaderas y cantaderas, que muchas veces se ganan la vida como Tarsiana, la inolvidable juglaresa del Libro de Apolonio:

Pero es mucho lo que ignoramos, especialmente porque, al no constar la autoría femenina de la inmensa mayoría de esas cancioncillas que adoptan la voz de una mujer, se abren puertas a la especulación. ¿Son creaciones masculinas?, ¿hay, tras cada anonimato, la figura real de una mujer?, ¿se reproduce un cantar popular femenino? 

Nuestro proyecto reconstruye esas voces a partir de una antología de canciones del Cancionero de Palacio. Para estructurar el recital que ofrecemos, el cual sigue un plan conceptual, una historia, hemos creado secciones temáticas encabezadas por versos de la canción de Florencia Pinar Ay, que hay quien más no bive, conservada en el Cancionero general recopilado por Hernando del Castillo en 1511.

 

PROGRAMA

 

I.- HAY PLAZERES, HAY PESARES

Pavana y Gallarda sobre Gentil hombre enamorado Anónimo
A los baños del amor Anónimo Cancionero de Palacio

So ell enzina, enzina de ¿Juan del Enzina?


II.- HAY MIL DOLORES

Son sobre Yo me soy la reina viuda Anónimo Cancionero de Palacio

De ser mal casada de Diego Fernández

Son sobre El bien qu´estuve esperando de Sant Juan

No quiero ser monja, no Anónimo Cancionero de Palacio

 

III.- MUY GRAN BIEN SI DE ÉL GOZARES

Fantasía sobre Al alba venid, buen amigo Anónimo Cancionero de Palacio

Llueve menudico Anónimo Cancionero de Palacio
No pueden dormir mis ojos de Pedro de Escobar

IV.- AUNQUE VIDA SE CATIVE

Fonte frida, fonte frida Anónimo Cancionero de Palacio

Aquel gentil hombre, madre Anónimo Cancionero de Palacio

Pavana y Gallarda sobre O voy de Juan Román

A sombra de mis cabellos de Gabriel Mena

Meu naranjedo no ten fruta Anónimo Cancionero de Palacio

 

AQUEL TROVAR es el proyecto musical de cuatro experimentados músicos. Por un lado los tres instrumentistas Antonio Torralba, José Ignacio Fernández y Daniel Sáez Conde, procedentes del desaparecido grupo Cinco Siglos, en unión de la voz de la genial soprano Delia Agúndez, antigua colaboradora de la mencionada formación, que ha desarrollado una exitosa carrera en el campo de la música antigua.

 

Juntos han preparado  un ramillete de “deliciosos” programas de música medieval y renacentista y cuentan ya con cuatro discos de gran reconocimiento por parte del público y de la crítica, habiendo sido galardonados con varios premios GEMA.

 

AQUEL TROVAR realiza también labores de investigación musicológica y de reconstrucción de antiguos instrumentos.

 

Videos

AQUEL TROVAR son:

Delia Agúndez, canto

Antonio Torralba, flautas

José Ignacio Fernández, guitarra, cítara y bandurria renacentistas

Daniel Sáez Conde, rabel bajo, vihuela de arco y colascione

Jueves 30 de noviembre

20h

ACTUACIÓN EN LA SALA "EL CAFETÍN"

Localidades: 14€ y 10€

Inicio de venta: desde el viernes 15 de septiembre aquí y en la taquilla del Teatro de Rojas.

I also like

6 de octubre

Toledo Siglo de Oro, el viaje divertido

Teatro itinerante por las calles del Casco Histórico

A través de textos poco conocidos de autores toledanos, se da buena cuenta de las vicisitudes, glorias y penas de los comediantes españoles del Siglo de Oro.

8 de octubre

La vida es sueño

LaZona, Compañía Nacional de Teatro Clásico y Cheek by Jowl

Revolución, amor, asesinato... pero en La vida es sueño ¿es lo real verdaderamente real? ¿O es todo un sueño?

19 de octubre

Polvo serán, mas polvo enamorado

Ficción sonora de Morfeo Teatro

Una comedia burlesca que se presenta en forma de ficción sonora.